Cockpit odor diverts United flight from Guam to remote Midway Island